Tag Archives: Máster de Edición en Barcelona

Las agencias literarias: Ute Körner y Dos Passos, agencias invitadas en el VII Máster de Edición de Taller de los Libros

14 Feb

Entre la semana pasada y la próxima, los alumnos del Máster de Edición de Taller de los Libros habrán podido examinar el mundo de las agencias literarias de la mano de Palmira Márquez y Sandra Rodericks.

La agencia literaria y las ferias de derechos han sido los temas tratados durante las dos últimas semanas en el Máster de Edición de Taller de los Libros, tal y como comentamos en este post. De la mano de Claudia Casanova, editora de Ático de los Libros, los alumnos han podido conocer el punto de vista del editor sobre la relación entre agentes y editores. Pero para disponer de una visión completa de esta relación esencial en la construcción de cualquier catálogo, dos agentes literarias han impartido un módulo específico sobre la representación y la cesión de los derechos editoriales tanto en la sede de Madrid como en la de Barcelona.

Concretamente, en Madrid ha sido Palmira Márquez, fundadora de la agencia literaria Dos Passos, quien ha impartido esta clase. Palmira Márquez tiene una amplia trayectoria como directora de comunicación y de publicaciones, hasta que en el 2003, tras su paso como directora de comunicación de las librerías Crisol, pertenecientes al Grupo PRISA, estableció su propia agencia de comunicación y de gestión cultural, desde la que lleva la prensa de importantes eventos culturales de carácter nacional e internacional, como la Feria del Libro de Madrid, La Noche de los Libros, La Muestra de Cine Europeo de Segovia, la Mostra Portuguesa, el festival Ella Crean, el Festival de Teatro Clásico de Alcalá, Surge Madrid…, así como la prensa de importantes apuestas de grandes grupos editoriales y de editoriales independientes. La agencia literaria Dos Passos representa a más de sesenta autores, muchos de ellos importantes narradores del actual panorama literario español. Además, la agencia lleva cuatro años convocando el Premio Dos Passos a la Primera Novela, patrocinado por Ámbito Cultural, con el objetivo de descubrir nuevas voces y premiar la calidad literaria.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Editorial. Aprender a editar.

Palmira Márquez, durante la celebración del I Premio de Novela Dos Passos-Galaxia Gutenberg.

Por su parte, Sandra Rodericks de la agencia literaria Ute Körner es la responsable del módulo dedicado a las agencias literarias que se imparte en la sede del Máster de Edición de Taller de los Libros en Barcelona. Sandra es licenciada en filología alemana por la Universidad de Barcelona y ha cursado el Postgrado en Crítica Literaria de la Universidad Pompeu Fabra. En febrero de 2000 se incoporó a Ute Körner, una de las principales agencias literarias de Barcelona, centrada en el mercado alemán e italiano en todos los géneros, y ha participado en el Fellowship de la Feria de Frankfurt. Actualmente es directora de la agencia, que representa entre otros los herederos de Pío Baroja, Miguel de Unamuno, Joan Perucho o Francisco Candel, además de sellos editoriales como Bastei Lübbe, C.H. Beck, Campus Verlag, Adelphi Edizioni, entre otros.

Catálogo de derechos de la feria de Bolonia de la agencia literaria Ute Körner.

 

Si os interesa saber más del Máster de Edición de Taller de los Libros, os invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales de FacebookTwitterLinkedIn o Google +, o bien informaros respecto a las condiciones y descuentos de la matrícula anticipada del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros en info@tallerdelibros.com.

 

El proyecto editorial en el Máster de Edición de Taller de los Libros

28 Ene

Durante el mes de enero y febrero, en el Máster de Edición de Taller de los Libros se inicia el proceso de corrección y análisis de los proyectos editoriales presentados por los alumnos.

Se trata de varias sesiones de análisis y debate, articuladas mediante tutorías personalizadas presenciales, por correo electrónico, y clases en las que se pone en común el proyecto con los compañeros, y se estudian sus fortalezas y debilidades, siempre bajo la supervisión de la docencia del Máster de Edición de Taller de los Libros.

El objetivo es que los proyectos editoriales presentados posean todas las características de un proyecto editorial real: desde la línea de publicación concreta, con títulos, autores e ilustradores; hasta el ritmo de publicación, la distribuidora, los planes y presupuestos de márketing, la promoción y prensa que se dedicará a cada libro, y por supuesto, la previsión de ingresos y gastos del proyecto.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Qué estudiar para ser editor.

El cash flow y viabilidad financiera del proyecto es una de las bases esenciales en las que se insiste a lo largo del Máster de Edición de Taller de los Libros, y por ello las primeras clases del propio curso están dedicadas a ello: tanto si los alumnos planean desarrollar una carrera editorial trabajando para terceros, como si prefieren sacar adelante su propia editorial, es imprescindible que manejen con comodidad los conceptos financieros y de rentabilidad económica que les permitirán contratar derechos adecuadamente y convertir su trabajo en un negocio con continuidad a largo plazo.

Más adelante, después de esta etapa de corrección y revisión, los alumnos tendrán la oportunidad de presentar sus proyectos frente a sus compañeros, colocándose en una situación similar a la que se encontrarán tanto si trabajan para terceros como si optan por lanzar su propia editorial, a saber: presentar y hablar en público de sus títulos, como suele suceder tanto en comités editoriales, reuniones de presentación de novedades a equipos comerciales o presentaciones de títulos en librerías y otros espacios de difusión cultural.

Os recordamos que está abierta la matrícula anticipada del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros. Los descuentos acumulables finalizan el 31 de julio, y os aconsejamos que nos contactéis con urgencia si os interesa el curso para reservar vuestra plaza. Si deseáis más información o consultar los plazos de preinscripción, podéis escribir a info@tallerdelibros.com.

 

Las ferias de derechos: una cita imprescindible del sector del libro

25 Ene

El Máster de Edición de Taller de los Libros se dedica en febrero a las ferias de derechos y a las agencias literarias, dada su importancia para el sector editorial.

Como ya sabéis si nos seguís por nuestras redes sociales en Facebook, Twitter o Linkedin, el Máster de Edición de Taller de los Libros analiza en profundidad las principales ferias de derechos del sector editorial, e incluye tres módulos de formación sobre agencias literarias: uno, impartido por una agente literaria y dos, impartidos por un editor. De ese modo se consigue ofrecer los puntos de vista de los dos participantes en una negociación de derechos. Ahora bien, lo que precede a dicha negociación son las ferias de derechos, y por eso son tan importantes para el sector editorial.

Durante estos días se celebra la Feria de Angoûleme, especializada en novela gráfica y cómic (o bande déssinée, como tradicionalmente se conoce al cómic en Francia), a la que asisten tanto editores que imparten clase en el Máster de Edición de Taller de los Libros, como Diego Moreno de Nórdica Libros, como antiguos alumnos que ahora capitanean su propio sello, como es el caso de Sapristi, bajo el paraguas de Roca Editorial.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Curso de Edición. Qué estudiar para ser editor.

 

 

 

 

 

La importancia de las ferias especializadas, en contraposición a las citas masivas como la sobradamente conocida feria de Frankfurt, es un aspecto que se resalta durante el módulo de ferias literarias, pues para todo editor que lanza su proyecto independiente es importante economizar los recursos y el esfuerzo y centrarse en consolidar su propuesta.

Durante todo el mes de febrero, el Máster de Edición de Taller de los Libros alternará las clases sobre ferias editoriales y el rol de las agencias literarias, tanto desde el punto de vista del agente como del editor, para dotar a los alumnos de las herramientas necesarias para construir una línea editorial moderna y consistente, que no es posible conseguir sin la colaboración y el trabajo de las agencias literarias.

Si os interesa saber más del Máster de Edición de Taller de los Libros, os invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales de FacebookTwitterLinkedIn o Google +, o bien a consultarnos sobre la próxima edición del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros, cuya matrícula ya está abierta.

La importancia de la corrección y de la edición de un libro: ¿qué significa “editar un texto”?

12 Dic

Muchas de las búsquedas de los visitantes que llegan al Máster de Edición de Taller de los Libros incluyen las palabras “qué es editar”, y por eso hemos decidido dedicarle una entrada

Los editores tradicionalmente se han formado de manera autodidacta, tanto en España como en el extranjero. El trayecto del editor pasaba por cursar estudios literarios o licenciaturas en Filosofía, Filología, Historia o más recientemente Humanidades, combinadas con una fuerte pasión por la literatura y los libros, cuanto más insana mejor. (Pues como hemos señalado en más de una ocasión, ser editor consiste en no dejar de serlo nunca). Actualmente, numerosos másters de edición entre los cuales se cuenta el Máster de Edición de Taller de los Libros, que en el curso 2018-19 celebrará su octava edición en Barcelona y Madrid, han surgido para dar una formación orientada a la profesión editorial.

La expansión de las editoriales y su transformación progresiva en empresas editoriales que comercializan productos culturales, hace que la tarea del editor se divida en múltiples trabajos: realizar la lectura de manuscritos (originales en castellano o bien procedentes del extranjero), decidir qué libro se incorpora a la línea editorial, adquirir los derechos de edición o traducción, coordinar la edición o traducción del texto, supervisar o llevar a cabo la corrección del mismo, ocuparse de la difusión en prensa y comercialización de los libros.Tradicionalmente, el editor se concentraba en la primera de esas tareas, esto es la selección de los textos a editar, y en algunas empresas editoriales esa división de las funciones se mantiene.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Qué estudiar para ser editor. Cómo ser editor. Estudiar edición.

Sin embargo, tradicionalmente la palabra “editar” y la tarea de edición de un texto se centra en el trabajo textual, en la corrección del mismo para lograr la mejor versión posible del libro que tenemos entre manos. Por ello, en el Máster de Edición de Taller de los Libros se le dedica un módulo completo a todas las aproximaciones y modificaciones que se pueden realizar sobre un texto.

Módulo 6. Edición del texto

  1. Corrección ortotipográfica, corrección de estilo, editing y reescritura: diversos grados de intervención editorial.
    • Técnicas de corrección: normas y símbolos profesionales
    • Costes en tiempo y dinero de los diversos grados de intervención
    • Relación con el autor durante el proceso de edición
    • Ejemplos prácticos
  1. Pruebas (primeras, segundas, etc.), galeradas, compaginadas y plotters
  2. Corrección de autor
  3. Redacción de los paratextos (solapas, contracubiertas, colofones)
  4. Página de créditos, ISBN, códigos y demás elementos necesarios
  5. Externalización de la edición del texto: correctores, editores free-lance

Todos estos aspectos se explican y se analizan en el Máster de Edición de Taller de los Libros, que cuenta con la colaboración de más de quince editoriales y librerías independientes y grandes grupos editoriales. El conocimiento práctico y de primera mano que ofrece nuestro máster de edición es sin duda uno de los factores que lo hacen más recomendable para las personas interesadas en desarrollar una carrera profesional en el sector editorial.

Si os interesa saber más del Máster de Edición de Taller de los Libros, os invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales de FacebookTwitterLinkedIn o Google +, o bien a consultarnos sobre las próximas fechas de preinscripción del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros.

Descuento de Navidad en la matrícula del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros

10 Dic

Como anunciamos esta semana, se ha abierto la preinscripción anticipada del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros en Madrid y Barcelona.

 

¡Pero eso no es todo! Si nos seguís por nuestras redes sociales de Facebook, Twitter, Google + o LinkedIn (y si no lo hacéis os recomendamos que lo hagáis), ya sabréis que durante esta semana estaba previsto un anuncio especial. Hemos adelantado un mes de la preinscripción del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros, pues desde el pasado 8 de diciembre ya podéis enviarnos vuestra solicitud de inscripción y candidatura para formar parte del curso 2018-19.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Estudiar edición. Aprender a editar. Qué estudiar para ser editor.

Feria del libro de Londres 2017

 

Este año, excepcionalmente, durante todo el mes de diciembre y solamente hasta el 7 de enero de 2018, mantendremos las condiciones y precio de matriculación del 2017 para todos aquellos alumnos que se matriculen y hagan efectivo el pago de la matrícula VIII Máster de Edición de 2018-19 durante ese período. Es decir, desde el 8 de diciembre hasta el 7 de enero de 2018 todos aquellos interesados en matricularse en el curso 2018-19 podrán optar a hacerlo al mismo precio que el curso del año pasado.

El precio del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros es de 2.900 EUR, pero acogiéndose a la matrícula anticipada del 8 de diciembre al 7 de enero de 2018, el precio se mantendrá en 2.800 EUR. Adicionalmente, el alumno puede acogerse a estas modalidades adicionales de descuento:

  • Si el alumno escoge no pagar a plazos y opta por pagar la cantidad íntegra, se beneficiará de 500 € de descuento adicionales, quedando el precio del curso en 2.300 €.
  • fraccionar el pago en tres plazos, deberá hacer un primer pago de 1.300 EUR hasta el 7 de enero de 2018, un segundo pago de 600 EUR en enero de 2019 y un tercer pago de 600 en febrero de 2019. El precio del curso, en esta modalidad, queda en 2.500 €.

Navidad CEP 2018-2019

A partir del 8 de enero de 2018, regirán las condiciones de matriculación y pago indicadas en este enlace.

Os aconsejamos que si queréis formar parte de la promoción de alumnos del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros, en Madrid o Barcelona, no dejéis pasar esta oportunidad de matriculación anticipada. Podéis solicitar más información en el mail info@tallerdelibros.com.

¿Cuál es el sistema de enseñanza in-house del Máster de Edición de Taller de los Libros?

7 Dic

Una de las preguntas más frecuentes de los estudiantes del Máster de Edición de Taller de los Libros es acerca del concepto de clases in-house: se trata de una de las ventajas clave de nuestro máster de edición.

Es muy sencillo: in-house quiere decir, literalmente, “en el lugar, dentro de”, y significa que el Máster de Edición de Taller de los Libros es el único máster de edición de larga duración que se celebra en la sede de una editorial en activo, en sus oficinas y rodeados de todo el proceso de edición de los libros. En Barcelona, las clases tienen lugar en la sede de la editorial Ático de los Libros, lo que permite a los alumnos sumergirse directamente en el entorno laboral del sector editorial. Se trata de una ventaja decisiva que en la actualidad no ofrece ningún otro curso o máster de edición que aspire a ofrecer una formación integral y profesional al alumno, y que se inspira en los extraordinarios resultados que han conseguido experiencias como la Faber Academy, de la editorial Faber & Faber; el Bloomsbury Institute de la editorial inglesa Bloomsbury, o los cursos de edición de la editorial italiana Minimum Fax. En Madrid las clases se celebran también en la sede de una de las editoriales asociadas al curso, concretamente en la sede de la editorial Principal.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Aprender a editar. Ser editor. Qué estudiar para ser editor. Estudiar edición.

Además de la enorme ventaja en términos de aprendizaje práctico que permite ver, literalmente, el día a día de una editorial (por ejemplo, comprobar el avance de unas negociaciones de derechos, el proceso de contratación, corrección y edición de un libro, los planes de promoción previstos, el nivel de inversión para el lanzamiento de una apuesta editorial, entre otros elementos) los alumnos tienen la oportunidad de recibir una formación práctica mediante un mínimo de 60 horas de formación práctica en alguna de las editoriales asociadas con el Máster de Edición de Taller de los Libros. Estas prácticas están garantizadas para todos los alumnos matriculados y ofrecen una integración óptima entre el entorno lectivo y el laboral.

El Máster de Edición de Taller de los Libros es el único máster de edición que garantiza la obtención de prácticas en una editorial asociada o colaboradora de nuestro máster.

La promoción cultural: el eslabón entre el editor y el lector

4 Dic

Los medios de comunicación han sufrido notables cambios en los últimos años, fruto de los cambios en los hábitos de lectura, la crisis económica y otros muchos factores. ¿Cómo afecta esto a la difusión de las novedades editoriales?

Tal y como hemos comentado en anteriores entradas, el Máster de Edición de Taller de los Libros es uno de los posgrados de edición más prácticos y orientados a la estabilidad económica de los proyectos culturales de los alumnos

Un elemento que desempeña un papel esencial en las posibilidades de éxito de una editorial es la comunicación. En el Máster de Edición de Taller de los Libros se dedica uno de los módulos más largos y detallados a la comunicación y la difusión de los contenidos editoriales:

Módulo 12. Comunicación y marketing

  1. Lanzamiento y estrategia de marketing
  2. Estrategia de comunicación
  3. Relación entre los equipos de marketing, comunicación y comercial.
  4. Estrategias comunes: fajas, topos, PLV, presentaciones y ruedas de prensa
  5. Dossier de prensa
  6. Publicidad gratuita vs. Publicidad pagada. Tarifas, ventajas e inconvenientes
  7. Medios culturales
  8. Prepublicación
  9. Otros medios: Suplementos dominicales de los periódicos, revistas femeninas, etc.
  10. Redes sociales (Facebook, Twitter, etc.) Figura del community manager
  11. Página web
  12. Creación de marca
  13. Guerrilla cultural

De la mano de las clases de Milo Krmpotic, redactor jefe de Librújula, asesor editorial y cuya trayectoria como periodista cultural en medios de comunicación de referencia le avala como uno de los conocedores de la comunicación en medios culturales, se examinarán tanto los sistemas de publicidad gratuita como pagada, así como las tarifas actuales de medios culturales digitales e impresos. Es muy importante dedicar tiempo a estudiar cómo abordaremos la comunicación de nuestros libros, debido a la altísima competencia en el mercado editorial y también, como hemos dicho antes, a los cambios en los hábitos de consumo de ocio de la población.

Si os interesa saber más del Máster de Edición de Taller de los Libros, os invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales de FacebookTwitterLinkedIn o Google +, o bien a consultarnos sobre las próximas fechas de preinscripción del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros.