Tag Archives: edición en Madrid

Jornada de puertas abiertas del Curso de Traducción Literaria: 22 de septiembre en Barcelona

7 Sep

¡En Taller de los Libros el mes de septiembre se presenta muy intenso!

Además de las jornadas de puertas abiertas convocadas para el Máster de Edición, también hay fecha fijada para la jornada de puertas abiertas en Barcelona del Curso de Traducción Literaria, igual que para Madrid, como ya anunciamos en este post. Si estáis interesados en desarrollar vuestro aprendizaje como traductores de manera práctica y real, enfocada al sector editorial, entonces os aconsejamos que nos visitéis durante la jornada de puertas abiertas que se celebrarán en Madrid y en Barcelona.

Curso de Traducción Literaria de Taller de los Libros. Curso de Traducción. Curso de Traducción Literaria Profesional.

Dirigidos a todos los interesados que quieran ampliar la información que se halla en nuestra sección Preguntas Frecuentes, nos complace confirmaros la fecha y horario de la jornada de puertas abiertas en la sede de Barcelona.

El Open Day Barcelona tendrá lugar el jueves 22 de septiembre, de 11 a 14:00h y de 16:00 a 19:15 horas en la calle Mallorca, 303, Piso 2 Puerta 1.

Como ya sabéis si nos seguís por nuestras redes sociales en Facebook, Twitter o Linkedin, las jornadas de puertas abiertas tienen como objetivo permitir que los candidatos conozcan de primera mano tanto la localización física del curso como parte del profesorado que impartirá las clases, y despejar sus dudas sobre cualquier aspecto del curso: temario, horarios, bolsa de trabajo y prácticas. En el caso del Curso de Traducción Literaria de Taller de los Libros, creemos que es esencial destacar que se trata de un curso con un alto grado de contenido práctico, que permite al alumno convertirse de estudiante de traducción en traductor profesional, listo para recibir encargos de traducción por parte de las editoriales colaboradoras en el curso.

¡Os esperamos!

“Open Day” de septiembre en el Máster de Edición de Taller de los Libros: Barcelona y Madrid

31 Ago

Faltan menos de dos meses mes para el inicio de las clases el próximo 23 de octubre del VI Máster de Edición de Taller de los Libros. Como ya se hizo durante el pasado mes de julio, este septiembre ofreceremos, durante los días finales de la etapa de matriculación, sendos Open Day en las sedes de Madrid y Barcelona en las que se imparten las clases presenciales del curso de edición.

Como ya sabéis si nos seguís por nuestras redes sociales en Facebook, Twitter o Linkedin las jornadas de puertas abiertas del Máster de Edición de Taller de los Libros son habituales, tanto en verano como durante el mes de septiembre. Son características de la filosofía práctica del Máster de Edición de Taller de los Libros: si bien la información sobre el máster está disponible en nuestra web o nuestras redes sociales, creemos que es esencial el contacto directo entre alumnos interesados y profesores, y la transmisión de información concreta, atendiendo a las preguntas y las dudas de los estudiantes.

La jornada de puertas abiertas está dirigida a todos los interesados que quieran ampliar la información que se halla en nuestra sección Preguntas Frecuentes, nos complace confirmaros las fechas correspondientes al mes de septiembre. Será la última ocasión que los candidatos al Máster de Edición de Taller de los Libros podrán consultar con la coordinación del máster y los profesores presentes sus dudas sobre el curso, y confirmar si éste es adecuado para sus objetivos. (También podéis consultar aquí las 10 razones para matricularse en el Máster de Edición de Taller de los Libros, si no podéis asistir a la jornada de puertas abiertas).

El Open Day Barcelona será el martes 13 de septiembre, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 20:00 horas.  Tendrá lugar en la sede de la editorial Ático de los Libros, en la calle Mallorca, 303, Piso 2 Puerta 1 (Barcelona)

El Open Day Madrid será el jueves 15 de septiembre, de 11:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas. Tendrá lugar en la calle Gran Vía 78, 7º Izq. (Madrid)

Máster de Edición de Taller de los Libros

Os rogamos que para facilitar la atención a todas las personas que nos visiten durante el día de puertas abiertas, nos enviéis un e-mail a info@tallerdelibros.com, poniendo Open Day y la ciudad a la que queréis asistir en el tema del mensaje. No hay ningún compromiso si finalmente no podéis visitarnos.

El objetivo de la jornada de puertas abiertas es múltiple: en primer lugar, que que conozcáis el espacio donde se impartirán las clases y también para que podáis hablar en persona con el coordinador del VI Máster de Edición de Taller de los Libros, informaros de primera mano sobre todos los aspectos del Máster de Edición de Taller de los Libros, y despejar cualquier duda que tengáis. Por supuesto que los alumnos ya matriculados también son bienvenidos durante el Open Day.

¡Os esperamos en el día de puertas abiertas del VI Máster de Edición de Taller de los Libros!

Éxito de los Open Day de Madrid y Barcelona en el Máster de Edición de Taller de los Libros

17 Jul

Como cada año, el Máster de Edición de Taller de los Libros convoca sendas jornadas de puertas abiertas durante el mes de julio en las sedes de Madrid y Barcelona, y este año se celebraron el pasado 12 y 14 de julio.

La idea de convocar una jornada de puertas abiertas en el Máster de Edición de Taller de los Libros surgió durante el segundo año, cuando comprobamos que las consultas y petición de información por vía telefónica y por e-mail se multiplicaban especialmente durante los meses previos y posteriores al verano.

Por ello, decidimos ofrecer a los candidatos a cursar el Máster de Edición que residieran en Barcelona o Madrid, o que estuvieran visitando dichas ciudades, la oportunidad de conocer personalmente tanto las instalaciones donde se desarrollarán las clases in-house del Máster de Edición como a los profesores y coordinadores de dichas clases. Este año, las jornadas de puertas abiertas del mes de julio tuvieron lugar la semana pasada.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Máster en Edición. Taller de los Libros

La organización del #OpenDay es complicada, pues dado que el Máster de Edición de Taller de los Libros es el único curso de edición de larga duración (con una carga lectiva de 120 horas y un mínimo de 60 horas de prácticas) que se imparte en la sede de una editorial en activo, hay que fijar un día durante el que la jornada de puertas abiertas pueda transcurrir sin mermar el funcionamiento diario de la editorial que ejerce de sede. Y a la inversa, es imprescindible que los editores presentes durante la jornada de puertas abiertas puedan dedicarse a contestar las preguntas y consultas de los interesados en cursar el Máster de Edición que visitan sus oficinas.

Se trata de una muestra más del enfoque práctico del Máster de Edición de Taller de los Libros: si bien la información sobre el máster está disponible en nuestra web o nuestras redes sociales (Facebook, Twitter, Linkedin y Google +), creemos que es esencial el contacto directo entre alumnos interesados y profesores, y la transmisión de información concreta, atendiendo a las preguntas y las dudas de los estudiantes.

Un año más, tenemos que agradecer a las editoriales asociadas y en especial, a las que son sede del Máster de Edición en Madrid y Barcelona, que hayan puesto sus instalaciones a nuestra disposición durante la jornada de puertas abiertas. También queremos dar las gracias a todos los alumnos que nos visitaron, y la bienvenida a los que poco después formalizaron su inscripción en el VI Máster de Edición, que dará comienzo en octubre de 2016.

Os recordamos que solamente quedan dos semanas, hasta el 31 de julio, para disfrutar de los descuentos por preinscripción y matrícula anticipada. Si estáis interesados en cursar el Máster de Edición de Taller de los Libros, os recomendamos que consultéis la información y calendario de matrícula en este enlace, o que os informéis directamente por e-mail o teléfono.

Las estrategias de difusión editorial: Penguin Living

5 Jul

Uno de los aspectos más importantes de la edición es la difusión y comunicación de las obras y de los autores publicados: en el Máster de Edición de Taller de los Libros se aprende no sólo a publicar sino también a que los libros lleguen a los lectores.

Desde hace ya varios años, alrededor del negocio editorial han surgido vías alternativas de generar ingresos y de incrementar el acceso del público a los autores bajo diferentes formas. Una de las principales empresas de conferencias y actividades en España es Thinking Heads que, si bien no se circunscribe únicamente a escritores, cuenta entre sus representados a autores como Pilar Jericó, Andreu Buenafuente, José Andrés, Eudald Carbonell, Antonio Damasio, Anthony Giddens o Jane Godall, por mencionar unos pocos.

En el ámbito extranjero, una de las iniciativas más interesantes procede del grupo Penguin Random House, que el próximo mes lanzará Penguin Living, tal y como anunció hace ya algunos meses. Es notable la nomenclatura utilizada, en la que se habla de “marca dirigida al consumidor”, y posiciona al autor como conferenciante en eventos, en los cuales los libros pueden o no ser protagonistas. Dichas actividades serán en su mayoría de pago, como ya lo son algunas presentaciones de libros en Inglaterra o Alemania. Están orientadas al desarrollo personal, el bienestar y las habilidades sociales, pero Ian McEwan es uno de los autores destacados, por ejemplo. ¿Se trata de un negocio paralelo a la edición, que trabaja sistemáticamente la explotación de las plataformas de los autores para generar una financiación adicional para las editoriales? ¿O los grupos editoriales se decantan por generar dichas plataformas para los autores que más ventas o interés despiertan entre el público lector? ¿Es un ejemplo susceptible de importarse a España y América Latina?

Penguin Living

La edición ha cambiado, indiscutiblemente, desde los tiempos en que Antoine Gallimard, por poner un ejemplo de editor clásico, decidía qué libros se incluían en su catálogo. En el Máster de Edición de Taller de los Libros hacemos hincapié en eso, pues la formación que ofrecemos siempre conecta al estudiante con el mundo editorial real, en todas sus vertientes laborales y prácticas: desde la preparación del proyecto de edición de uno o más títulos, hasta la creación de un plan de negocio real. ¿Cuál es la ventaja de este enfoque? El alumno del Máster de Edición de Taller de los Libros estará innegablemente preparado para enfrentarse al mundo editorial actual, en el cual la rentabilidad del libro (sea de línea comercial o literaria) es una de las claves que determina su eventual publicación.

Si estáis interesados en el Máster de Edición de Taller de los Libros, os recordamos que la semana que viene se celebran las jornadas de puertas abiertas en julio en las sedes de Barcelona y Madrid, y que solamente se podrán acceder a los descuentos por matrícula anticipada hasta el 31 de julio, sin excepciones. Podéis consultar aquí los detalles del proceso de matrícula.

“Open Day” en el Máster de Edición de Taller de los Libros: Madrid y Barcelona

20 Jun

Durante el mes de julio, en que finaliza la preinscripción anticipada, y como ya es costumbre, el VI Máster de Edición de Taller de los Libros ofrece, durante la etapa de matriculación, sendos Open Day en las sedes de Madrid y Barcelona en las que se imparten las clases presenciales del máster de edición.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Máster de Edición. Curso de Edición Profesional.

Como ya sabéis si nos seguís por nuestras redes sociales en Facebook, Twitter o Linkedin nuestros Open Days o jornadas de puertas abiertas son muy útiles para que los candidatos o interesados a cursar el Máster de Edición se pongan en contacto con la organización del mismo, conozcan el espacio dónde se impartirán las clases (que son las oficinas de una editorial independiente en activo) y planteen todas sus dudas en una sesión de consulta personalizada. Si estáis interesados en cursar nuestro máster de edición, os aconsejamos que no perdáis esta oportunidad, pues quedan ya pocas plazas libres en cada una de las sedes del Máster de Edición (Barcelona y Madrid).

Dirigidos a todos los interesados que quieran ampliar la información que se halla en nuestra sección Preguntas Frecuentes, nos complace confirmaros que ya están convocados los Open Day” o jornada de puertas abiertas en Madrid y Barcelona.

Los Open Day del VI Máster de Edición de Taller de los Libros tendrán lugar:

  • MADRID: el jueves 14 de julio, de 11 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas, en la Calle Gran Via 78, 7º izquierda.
  • BARCELONA: el martes 12 de julio, de 11 a 14:0o y de 16:00 a 20:00 horas, en la calle Mallorca 303, 2º 1ª.

El objetivo de la jornada de puertas abiertas es múltiple: en primer lugar, que que conozcáis el espacio donde se impartirán las clases y también para que podáis hablar en persona con el coordinador del V Máster de Edición de Taller de los Libros, informaros de primera mano sobre todos los aspectos del Máster de Edición de Taller de los Libros, y despejar cualquier duda que tengáis. Por supuesto que los alumnos ya matriculados también son bienvenidos durante el Open Day. Os recordamos que el mes de julio es el último mes durante el cual podéis disfrutar de los descuentos acumulables por matriculación anticipada, que equivalen a entre un 20 y 30% de reducción de la matrícula.

¡Os esperamos en el día de puertas abiertas del VI Máster de Edición de Taller de los Libros!

Matriculación anticipada en el VI Máster de Edición de Taller de los Libros

29 May

Cada año, los alumnos del Máster de Edición de Taller de los Libros aprovechan la posibilidad de obtener descuentos en la matrícula mediante la matriculación anticipada: aquí os explicamos cómo es el proceso.

Desde el primer año de puesta en marcha del Máster de Edición de Taller de los Libros, nos propusimos que la mayoría de los profesores fueran editores, agentes literarios, libreros, periodistas y profesionales en activo. Preferiblemente además, dueños de sus propios negocios, pues el enfoque del Máster de Edición de Taller de los Libros es eminentemente práctico y enfocado a inculcar en los estudiantes que la edición, para sobrevivir como tal, debe ser rentable.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Máster en edición. Máster de edición. Posgrado de edición. Curso de Edición Profesional

La primera consecuencia de esta decisión fue que el contenido práctico de las clases es notablemente alto, y también en consecuencia el nivel del trabajo personal que el alumno debe desarrollar: la comprensión de cómo funciona un cash flow debe partir primero de una explicación detallada, pero después y principalmente trabajando distintos niveles de tirajes, precios de venta, ingresos y gastos y demás elementos propios del día a día del editor. Complemento de este nivel de trabajo personal son las prácticas, que garantizan al alumno un contacto directo con el entorno laboral de las editoriales.

La segunda consecuencia fue que el Máster de Edición de Taller de los Libros calendariza con anticipación las clases que dichos profesionales ofrecen en el curso: los calendarios editoriales, de los que hablamos largamente durante las clases de ferias de derechos de autor, por ejemplo, marcan la disponibilidad de nuestro profesorado. También ferias de libros como Sant Jordi o la que actualmente tiene lugar en Madrid, hasta el próximo 12 de junio. Os invitamos a visitar las casetas de las editoriales asociadas y colaboradoras del Máster de Edición de Taller de los Libros, que podéis consultar aquí.

Y finalmente (last but not least), la anticipación también tuvo un impacto directo en el sistema de matriculación de los alumnos, pues al disponer de la información del curso lectivo del año siguiente, y de los aspectos organizativos del curso, también optamos por poner a disposición de los alumnos la oportunidad de obtener descuentos sobre el precio total de la matrícula, siempre que la preinscripción y el abono de la misma se produzcan antes del 31 de julio. Podéis consultar el proceso de matrícula anticipada en este enlace.

Así pues, os aconsejamos que si estáis interesados en el Máster de Edición de Taller de los Libros, no dejéis de consultarnos sobre la disponibilidad de plazas, tanto en la sede de Madrid como en Barcelona. Podéis informaros en info@tallerdelibros.com.

El libro digital: ¿una incógnita despejada? (II)

12 May

En el Máster de Edición de Taller de los Libros, el espacio dedicado al libro digital y al modelo de negocio que la irrupción de los e-books ha generado es uno de los módulos del programa en constante reflexión, donde profesionales y alumnos debaten sobre este nuevo canal de ventas.

Hace unos días en el Máster de Edición de Taller de los Libros recogíamos en esta entrada el artículo publicado en el Publisher’s Weekly sobre la caída de ventas de e-books en Estados Unidos, según la información financiera que cuatro grandes grupos editoriales habían proporcionado.

Ese reportaje, sumado al que hacía referencia a la caída de las devoluciones (un concepto clave del sector editorial que se aborda de inmediato en el Máster de Edición de Taller de los Libros, y que es uno de los grandes elementos desconocidos por el gran público), parece confirmar que el sector del libro digital se consolida como un canal de venta adicional, y no sustitutivo, del libro en papel.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Máster en edición. Máster de edición. Estudiar edición en Barcelona. Estudiar edición en Madrid. Posgrado en edición editorial.

A esta panorámica cabe añadir la que proporciona el reciente informe elaborado por Libranda, distribuidora digital participada por Grupo Planeta, con respecto al comportamiento del consumidor de libros digitales en España. El diario El Mundo se hizo eco del informe, que podéis consultar íntegramente en este enlace, en el que se resume, a grandes rasgos, que el porcentaje de libro digital constituye el 3% del negocio editorial, repartido entre géneros muy concretos y a la sombra de la siempre preocupante piratería digital. Hay que matizar este informe, como cualquier fuente de información, dado que se nutre de unos contenidos esencialmente vinculados a la producción editorial de los sellos de grandes grupos de comunicación: de hecho, entre los 100 títulos más vendidos apenas aparecen editoriales independientes (Anagrama sería la excepción).

Máster de Edición de Taller de los Libros. Máster en edición. Máster de edición. Estudiar edición en Madrid. Estudiar edición en Barcelona. Posgrado de edición. Curso de Edición Profesional.

En el Máster de Edición de Taller de los Libros la panorámica del libro electrónico y del sector de la edición digital la ofrecen varias sesiones combinadas: disponemos del punto de vista de Bookwire España, distribuidora digital de editoriales independientes, así como de el observatorio del libro Anatomía de la Edición. Y finalmente, si bien no pertenecen estrictamente al módulo de libro digital, está la que quizá sea la visión más rica, por diversa, del Máster de Edición: la de los editores que imparten clases en nuestro curso de edición, y que proporcionan su propia experiencia directa del impacto del libro digital en su cifra de negocios.

Máster de edición de Taller de los Libros. Máster de edición de libros. Máster en edición. Máster edición Madrid. Máster edición Barcelona

Las exquisitas ilustraciones de las ediciones de papel de Nórdica también se encuentran en sus e-books, que cuidan los contenidos ampliados con verdadero mimo.

Así, desde Diego Moreno de Nórdica, que ha explorado la edición digital de formas novedosas, hasta Enrique Redel de Impedimenta (ambos sellos pertenecientes al Grupo Contexto), pasando por Consuelo Olaya de Editorial Versátil (con una fuerte línea editorial en novela romántica y de género), por citar algunos nombres, el alumno que asiste al Máster de Edición tiene el privilegio de escuchar a todos los agentes que participan en un segmento del sector editorial, el digital, que ha sido campo de debate apasionante (y de enfrentamientos y divergencias) durante los últimos años. ¿Incógnita despejada? Desde el Máster de Edición de Taller de los Libros opinamos que sí.

Os recordamos que empieza la recta final de la matriculación del VI Máster de Edición de Taller de los Libros, con sendas ediciones en Madrid y Barcelona y clases los martes y los jueves, según la información que podéis encontrar aquí. Los descuentos por matrícula anticipada solamente se aplicarán a las matriculaciones que lleguen antes del 31 de julio, y no se realizarán excepciones. Si estáis interesados en el Máster de Edición hecho por editores independientes para formar editores, no dudéis en contactarnos en info@tallerdelibros.com.