Tag Archives: ser editor

La importancia de la corrección y de la edición de un libro: ¿qué significa “editar un texto”?

12 Dic

Muchas de las búsquedas de los visitantes que llegan al Máster de Edición de Taller de los Libros incluyen las palabras “qué es editar”, y por eso hemos decidido dedicarle una entrada

Los editores tradicionalmente se han formado de manera autodidacta, tanto en España como en el extranjero. El trayecto del editor pasaba por cursar estudios literarios o licenciaturas en Filosofía, Filología, Historia o más recientemente Humanidades, combinadas con una fuerte pasión por la literatura y los libros, cuanto más insana mejor. (Pues como hemos señalado en más de una ocasión, ser editor consiste en no dejar de serlo nunca). Actualmente, numerosos másters de edición entre los cuales se cuenta el Máster de Edición de Taller de los Libros, que en el curso 2018-19 celebrará su octava edición en Barcelona y Madrid, han surgido para dar una formación orientada a la profesión editorial.

La expansión de las editoriales y su transformación progresiva en empresas editoriales que comercializan productos culturales, hace que la tarea del editor se divida en múltiples trabajos: realizar la lectura de manuscritos (originales en castellano o bien procedentes del extranjero), decidir qué libro se incorpora a la línea editorial, adquirir los derechos de edición o traducción, coordinar la edición o traducción del texto, supervisar o llevar a cabo la corrección del mismo, ocuparse de la difusión en prensa y comercialización de los libros.Tradicionalmente, el editor se concentraba en la primera de esas tareas, esto es la selección de los textos a editar, y en algunas empresas editoriales esa división de las funciones se mantiene.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Qué estudiar para ser editor. Cómo ser editor. Estudiar edición.

Sin embargo, tradicionalmente la palabra “editar” y la tarea de edición de un texto se centra en el trabajo textual, en la corrección del mismo para lograr la mejor versión posible del libro que tenemos entre manos. Por ello, en el Máster de Edición de Taller de los Libros se le dedica un módulo completo a todas las aproximaciones y modificaciones que se pueden realizar sobre un texto.

Módulo 6. Edición del texto

  1. Corrección ortotipográfica, corrección de estilo, editing y reescritura: diversos grados de intervención editorial.
    • Técnicas de corrección: normas y símbolos profesionales
    • Costes en tiempo y dinero de los diversos grados de intervención
    • Relación con el autor durante el proceso de edición
    • Ejemplos prácticos
  1. Pruebas (primeras, segundas, etc.), galeradas, compaginadas y plotters
  2. Corrección de autor
  3. Redacción de los paratextos (solapas, contracubiertas, colofones)
  4. Página de créditos, ISBN, códigos y demás elementos necesarios
  5. Externalización de la edición del texto: correctores, editores free-lance

Todos estos aspectos se explican y se analizan en el Máster de Edición de Taller de los Libros, que cuenta con la colaboración de más de quince editoriales y librerías independientes y grandes grupos editoriales. El conocimiento práctico y de primera mano que ofrece nuestro máster de edición es sin duda uno de los factores que lo hacen más recomendable para las personas interesadas en desarrollar una carrera profesional en el sector editorial.

Si os interesa saber más del Máster de Edición de Taller de los Libros, os invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales de FacebookTwitterLinkedIn o Google +, o bien a consultarnos sobre las próximas fechas de preinscripción del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros.

Descuento de Navidad en la matrícula del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros

10 Dic

Como anunciamos esta semana, se ha abierto la preinscripción anticipada del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros en Madrid y Barcelona.

 

¡Pero eso no es todo! Si nos seguís por nuestras redes sociales de Facebook, Twitter, Google + o LinkedIn (y si no lo hacéis os recomendamos que lo hagáis), ya sabréis que durante esta semana estaba previsto un anuncio especial. Hemos adelantado un mes de la preinscripción del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros, pues desde el pasado 8 de diciembre ya podéis enviarnos vuestra solicitud de inscripción y candidatura para formar parte del curso 2018-19.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Estudiar edición. Aprender a editar. Qué estudiar para ser editor.

Feria del libro de Londres 2017

 

Este año, excepcionalmente, durante todo el mes de diciembre y solamente hasta el 7 de enero de 2018, mantendremos las condiciones y precio de matriculación del 2017 para todos aquellos alumnos que se matriculen y hagan efectivo el pago de la matrícula VIII Máster de Edición de 2018-19 durante ese período. Es decir, desde el 8 de diciembre hasta el 7 de enero de 2018 todos aquellos interesados en matricularse en el curso 2018-19 podrán optar a hacerlo al mismo precio que el curso del año pasado.

El precio del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros es de 2.900 EUR, pero acogiéndose a la matrícula anticipada del 8 de diciembre al 7 de enero de 2018, el precio se mantendrá en 2.800 EUR. Adicionalmente, el alumno puede acogerse a estas modalidades adicionales de descuento:

  • Si el alumno escoge no pagar a plazos y opta por pagar la cantidad íntegra, se beneficiará de 500 € de descuento adicionales, quedando el precio del curso en 2.300 €.
  • fraccionar el pago en tres plazos, deberá hacer un primer pago de 1.300 EUR hasta el 7 de enero de 2018, un segundo pago de 600 EUR en enero de 2019 y un tercer pago de 600 en febrero de 2019. El precio del curso, en esta modalidad, queda en 2.500 €.

Navidad CEP 2018-2019

A partir del 8 de enero de 2018, regirán las condiciones de matriculación y pago indicadas en este enlace.

Os aconsejamos que si queréis formar parte de la promoción de alumnos del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros, en Madrid o Barcelona, no dejéis pasar esta oportunidad de matriculación anticipada. Podéis solicitar más información en el mail info@tallerdelibros.com.

Abierta la preinscripción del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros en Madrid y Barcelona

8 Dic

Nos complace anunciar que desde el 8 de diciembre de 2017 está abierta la preinscripción del VIII Máster de Edición de Taller de los Libros.

El VIII Máster de Edición de Taller de los Libros, con sedes en Madrid y Barcelona, se consolida un año más como la mejor oferta de formación centrada en la edición independiente, el aprendizaje práctico basado en la experiencia reciente de editores en activo, y las prácticas que realizan los alumnos en las editoriales colaboradoras, entre las que se encuentran sellos independientes, entre otros, como Ático de los Libros, Impedimenta, Nórdica Libros, Nevksy Prospects, Sajalín Editores, Edicions del Periscopi, Cabaret Voltaire, Ediciones B, Grupo Planeta o Penguin Random House España. El objetivo del Máster de Edición de Taller de los Libros es proporcionar una visión y un conocimiento prácticos y sobre el terreno de la profesión editorial, así como el fomento de la iniciativa personal. De entre las filas de los ex alumnos del Máster de Edición han surgido proyectos editoriales como la editorial Dioptrías, la agencia literaria Letras Propias, la editorial Tomodomo, la empresa de cajas de lectura El Correo Rebelde o la editorial Underwood.

En el VIII Máster de Edición de Taller de los Libros participarán, entre otros, como profesores los siguientes profesionales del sector del libro: Malcom Otero Barral, de Malpaso Editorial; Claudia Casanova y Joan Eloi Roca, de Ático de los Libros; Elena Rodríguez, de Principal de los Libros; Xavier Vidal de la librería Nollegiu; Laia Zamarrón, de Alfaguara Infantil y Juvenil y Nube de Tinta; Dani Osca de Sajalín Editores; Donatella Ianuzzi de Gallo Nero; Enrique Redel de Editorial Impedimenta; Diego Moreno, de Nórdica Libros; o Aniol Rafel de Edicions del Periscopi.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional de Taller de los Libros. Estudiar edición. Qué estudiar para ser editor. Aprender a editar.

Otros profesionales del sector editorial que también participan como profesores son: Rodrigo Rivero, de la Librería Lé; Margarita Guerrero, Directora de BookWire España; Verónica García, del Grupo Machado de Distribución; Milo Krmpotic, periodista de la revista Librújula, y Oriol Serrano, de la distribuidora Les Punxes.

Como ya sabéis si nos seguís por redes sociales (Facebook, Twitter, Google + o LinkedIn), existe la opción de obtener un descuento en la matrícula realizando la matriculación anticipada. Este año, además, excepcionalmente durante las fechas de Navidad se mantendrá el precio de matrícula del año 2017, solo hasta el 7 d enero de 2018. Infórmate en este enlace.

Por ello, preveemos que la demanda de plazas será muy elevada en los primeros meses de matriculación, y os aconsejamos que si estáis interesados en cursar el VIII Máster de Edición de Taller de los Libros contactéis rápidamente con nosotros en el correo info@tallerdeloslibros.com siguiendo las instrucciones del proceso de preinscripción, para cumplimentar los pasos de preinscripción y asegurar vuestra plaza en el Máster de Edición, bien sea en la sede de Barcelona o en la de Madrid.

¿Cuál es el sistema de enseñanza in-house del Máster de Edición de Taller de los Libros?

7 Dic

Una de las preguntas más frecuentes de los estudiantes del Máster de Edición de Taller de los Libros es acerca del concepto de clases in-house: se trata de una de las ventajas clave de nuestro máster de edición.

Es muy sencillo: in-house quiere decir, literalmente, “en el lugar, dentro de”, y significa que el Máster de Edición de Taller de los Libros es el único máster de edición de larga duración que se celebra en la sede de una editorial en activo, en sus oficinas y rodeados de todo el proceso de edición de los libros. En Barcelona, las clases tienen lugar en la sede de la editorial Ático de los Libros, lo que permite a los alumnos sumergirse directamente en el entorno laboral del sector editorial. Se trata de una ventaja decisiva que en la actualidad no ofrece ningún otro curso o máster de edición que aspire a ofrecer una formación integral y profesional al alumno, y que se inspira en los extraordinarios resultados que han conseguido experiencias como la Faber Academy, de la editorial Faber & Faber; el Bloomsbury Institute de la editorial inglesa Bloomsbury, o los cursos de edición de la editorial italiana Minimum Fax. En Madrid las clases se celebran también en la sede de una de las editoriales asociadas al curso, concretamente en la sede de la editorial Principal.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Aprender a editar. Ser editor. Qué estudiar para ser editor. Estudiar edición.

Además de la enorme ventaja en términos de aprendizaje práctico que permite ver, literalmente, el día a día de una editorial (por ejemplo, comprobar el avance de unas negociaciones de derechos, el proceso de contratación, corrección y edición de un libro, los planes de promoción previstos, el nivel de inversión para el lanzamiento de una apuesta editorial, entre otros elementos) los alumnos tienen la oportunidad de recibir una formación práctica mediante un mínimo de 60 horas de formación práctica en alguna de las editoriales asociadas con el Máster de Edición de Taller de los Libros. Estas prácticas están garantizadas para todos los alumnos matriculados y ofrecen una integración óptima entre el entorno lectivo y el laboral.

El Máster de Edición de Taller de los Libros es el único máster de edición que garantiza la obtención de prácticas en una editorial asociada o colaboradora de nuestro máster.

Prácticas editoriales: ¿qué son y cómo funcionan?

14 Jul

Una de las consultas más frecuentes de los estudiantes del Máster de Edición de Taller de los Libros es sobre las prácticas editoriales. Aquí os explicamos qué son y cómo funcionan.

Tal y como detallamos en la sección correspondiente a las prácticas editoriales, el Máster de Edición de Taller de los Libros es el único máster de edición de larga duración que garantiza que todos sus estudiantes podrán acceder a unas prácticas editoriales, en las editoriales asociadas al curso, ampliables de mutuo acuerdo entre alumno y editorial asociada hasta un máximo de 350 horas. Entre las editoriales asociadas y entidades colaboradoras se cuentan algunas de las mejores editoriales independientes de España, así como grupos de comunicación y multinacionales editoriales.

Es importante tener claro qué son (y qué no son) unas prácticas editoriales: se trata de una ocasión inmejorable para que el alumno entre en contacto con el sector laboral editorial, y para que reciba una formación práctica que de otro modo, es difícil que se produzca en otras circunstancias. Actualmente, prácticamente todas las editoriales (desde microeditoriales hasta grandes grupos) acogen estudiantes en prácticas cada año, y de éstos, terminan seleccionando un puñado que transcurridos unos meses, nutrirán las plantillas de sus sellos. Las prácticas editoriales constituyen, así, una vía de entrada al mercado laboral editorial, y como tal hay que saber aprovecharlas.

El VII Máster de Edición de Taller de los Libros es muy flexible en cuanto a la acogida en prácticas: si algún alumno o alumna quiere realizar prácticas con un sello editorial con el cual no tenemos convenio de colaboración, no existe el menor inconveniente en gestionarlo, si la editorial está de acuerdo (pues no es posible realizar prácticas editoriales sin estar acogido a un convenio de colaboración con un centro formativo y la editorial receptora de las prácticas). Sin embargo, existe un elemento que es importante subrayar: tanto la selección de los perfiles de estudiantes acogidos, como las condiciones de las prácticas, el horario o la remuneración de las mismas, son decisión de la editorial que recibe a los becarios.

Durante unas prácticas editoriales, cada editorial asigna un tutor o responsable de prácticas del alumno, que será el encargado de formarle en el área determinada del proceso editorial en el que participará, y también de encargarle las tareas que deberá realizar. A menudo, los alumnos se sorprenden porque las editoriales escogen sus perfiles en función de sus conocimientos previos a la realización del máster de edición: es decir, si alguien ha realizado un curso de diseño, es más probable que se le incluya en un departamento de diseño, y si un alumno se ha formado en community management, que colabore en la gestión de las redes sociales de la editorial. Esto simplemente sucede porque el objetivo del Máster de Edición es dotar al alumno del conocimiento del entorno editorial, pero naturalmente cualquier conocimiento o formación previa orientará a los responsables de selección de RR.HH., que les derivarán hacia ese área de formación previa. Por ello, una de las ventajas de realizar prácticas en editoriales de tamaño medio o independiente es su flexibilidad, y por ende la posibilidad de conocer todo el proceso de edición de un libro, mientras que en un gran grupo editorial se trabajará más intensamente una parte de la cadena de producción. Ambas opciones tienen sus ventajas e inconvenientes, pero en última instancia, la decisión de qué estudiante realizará las prácticas en su editorial es de la propia editorial.

Máster de Edición de Taller de los Libros. Curso de Edición Profesional. Máster en edición. Aprender a editar. Estudiar edición.

Por último, señalar que la selección de estudiantes en prácticas suele realizarse entre una y dos veces al año, en los grandes departamentos de RR.HH. de los grupos editoriales, que empiezan a revisar los perfiles de los candidatos en septiembre. Sea cual sea la opción elegida (realizar prácticas o no), se trata de una excelente oportunidad en términos de aprendizaje práctico que permite ver, literalmente, el día a día de una editorial: por ejemplo, comprobar el avance de unas negociaciones de derechos, el proceso de contratación, corrección y edición de un libro, los planes de promoción previstos, el nivel de inversión para el lanzamiento de una apuesta editorial, entre otros elementos.

Existe un mínimo de 60 horas y un máximo de 350 horas de formación práctica con el Máster de Edición de Taller de los Libros. El Máster de Edición de Taller de los Libros es el único máster de edición que garantiza la obtención de prácticas en una editorial asociada o colaboradora de nuestro máster.

Os aconsejamos que si os interesa cursar el VII Máster de Edición de Taller de los Libros, no demoréis el envío de la información necesaria para presentar vuestra solicitud, pues dada la llegada de numerosas candidaturas tras las jornadas de puertas abiertas, es altamente probable que se cubran las plazas antes del mes de octubre. Podéis consultarnos vuestras dudas por mail y también visitar nuestra página de preguntas frecuentes

 

¿Qué son las clases in-house del Máster de Edición de Taller de los Libros?

28 Jun

Una de las preguntas más frecuentes de los estudiantes del Máster de Edición de Taller de los Libros es acerca del concepto de clases in-house: se trata de una de las ventajas clave de nuestro máster de edición.

Es muy sencillo: in-house quiere decir, literalmente, “en el lugar, dentro de”, y significa que el Máster de Edición de Taller de los Libros es el único máster de edición de larga duración que se celebra en la sede de una editorial en activo, en sus oficinas y rodeados de todo el proceso de edición de los libros. En Barcelona, las clases tienen lugar en la sede de Ático de los Libros, lo que permite a los alumnos sumergirse directamente en el entorno laboral del sector editorial. Se trata de una ventaja decisiva que en la actualidad no ofrece ningún otro curso o máster de edición que aspire a ofrecer una formación integral y profesional al alumno, y que se inspira en los extraordinarios resultados que han conseguido experiencias como la Faber Academy, de la editorial Faber & Faber; el Bloomsbury Institute de la editorial inglesa Bloomsbury, o los cursos de edición de la editorial italiana Minimum Fax. En Madrid las clases se celebran también en la sede de una de las editoriales asociadas al curso; en el curso 2017-18 tendrán lugar en la sede de la editorial Principal de los Libros.

Máster de Edición de Taller de los Libros curso de edición profesional de taller de los libros estudiar edición aprender edición qué estudiar para ser editor

 

 

 

 

 

 

 

 

Además de la enorme ventaja en términos de aprendizaje práctico que permite ver, literalmente, el día a día de una editorial (por ejemplo, comprobar el avance de unas negociaciones de derechos, el proceso de contratación, corrección y edición de un libro, los planes de promoción previstos, el nivel de inversión para el lanzamiento de una apuesta editorial, entre otros elementos) los alumnos tienen la oportunidad de recibir una formación práctica mediante un mínimo de 60 horas de formación práctica en alguna de las editoriales asociadas con el Máster de Edición de Taller de los Libros. Estas prácticas están garantizadas para todos los alumnos matriculados y ofrecen una integración óptima entre el entorno lectivo y el laboral.

El Máster de Edición de Taller de los Libros es el único máster de edición que garantiza la obtención de prácticas en una editorial asociada o colaboradora de nuestro máster.

Os aconsejamos que si os interesa cursar el VII Máster de Edición de Taller de los Libros, no demoréis el envío de la información necesaria para presentar vuestra solicitud, pues dada la llegada de numerosas candidaturas tras las jornadas de puertas abiertas, es altamente probable que se cubran las plazas antes de la fecha de inicio del máster. Podéis consultarnos vuestras dudas por mail y también visitar nuestra página de preguntas frecuentes

 

¿Qué y cómo estudiar para ser editor?

17 Jun

Muchas de las búsquedas de los visitantes que llegan al Máster de Edición de Taller de los Libros incluyen las palabras “qué hay que estudiar para ser editor de libros”, y por eso hemos decidido dedicarle una entrada

Los editores tradicionalmente se han formado de manera autodidacta, tanto en España como en el extranjero. El trayecto del editor pasaba por cursar estudios literarios o licenciaturas en Filosofía, Filología, Historia o más recientemente Humanidades, combinadas con una fuerte pasión por la literatura y los libros, cuanto más insana mejor. (Pues como hemos señalado en más de una ocasión, ser editor consiste en no dejar de serlo nunca). Actualmente, numerosos másters de edición entre los cuales se cuenta el Máster de Edición de Taller de los Libros, que ya va por su séptima edición en Barcelona y Madrid, han surgido para dar una formación orientada a la profesión editorial.

La expansión de las editoriales y su transformación progresiva en empresas editoriales que comercializan productos culturales, hace que la tarea del editor se divida en múltiples trabajos: realizar la lectura de manuscritos (originales en castellano o bien procedentes del extranjero), decidir qué libro se incorpora a la línea editorial, adquirir los derechos de edición o traducción, coordinar la edición o traducción del texto, supervisar o llevar a cabo la corrección del mismo, ocuparse de la difusión en prensa y comercialización de los libros.Tradicionalmente, el editor se concentraba en la primera de esas tareas, esto es la selección de los textos a editar, y en algunas empresas editoriales esa división de las funciones se mantiene.

Máster de Edición de Taller de los Libros Curso de Edición Profesional Curso de Edición estudiar edición

Página del manuscrito de un relato del escritor (y también editor) James Salter.

Sin embargo, en una editorial pequeña o mediana, el reparto de funciones es más reducido y se concentran muchas de esas tareas en una sola persona. Esto, si bien representa una gran presión para la plantilla permanente, es una excelente oportunidad de aprendizaje y conocimiento para las personas que, como los estudiantes del Máster de Edición de Taller de los Libros, pueden acceder a prácticas durante todo el año (60 horas mínimo) en las editoriales colaboradoras del curso.

Todos estos aspectos se explican y se analizan en el Máster de Edición de Taller de los Libros, que cuenta con la colaboración de más de quince editoriales y librerías independientes y grandes grupos editoriales. El conocimiento práctico y de primera mano que ofrece nuestro máster de edición es sin duda uno de los factores que lo hacen más recomendable para las personas interesadas en desarrollar una carrera profesional en el sector editorial.

El VII Máster de Edición de Taller de los Libros iniciará sus clases el 23 de octubre de 2017 y terminará el 9 de mayo de 2018.

Os aconsejamos que, si os interesa cursar el VII Máster de Edición de Taller de los Libros, no demoréis la preinscripción pues es el único mecanismo que garantiza vuestra plaza. Adicionalmente, los descuentos acumulados solamente se mantienen hasta el 31 de julio, sin excepción. Para más información, podéis contactar con Taller de los Libros en info@tallerdelibros.com o seguir nuestro Facebook o Twitter.